Eretz Israel = Palestine = Cis- en Transjordanië

december 11, 2006 at 2:09 pm 1 reactie


money-angpal-1l-1948-1.jpeg

In 1922 heeft Groot Brittannië unilateraal haar mandaat over West Palestina (Cisjordanië) en Oost Palestina (Transjordanië) haar toevertrouwd door de Volkerenbond beperkt tot West Palestina. Hiermede werd 75% van Palestina (Oost Palestina) of Transjordanië de eerste Palestijnse apartheidstaat. Apartheidsstaat, omdat het aan de Joden tot de dag van vandaag verboden is land te kopen in dit gebied. West Palestina werd in het Hebreeuws vertaald officieel ” Eretz Israel ” volgens de officiële termen van het mandaat. Op alle officiële documenten stond naast Palestine in het Engels, E-I voor Eretz Israel in het Hebreeuws. (Zie afbeelding van one palestine pound, in het hebreeuws vertaald door ehad(één) e-i (eretz-israel) lira (pond)

Referenties : VN UNISPAL :

 http://domino.un.org/unispal.NSF/9a798adbf322aff38525617b006d88d7/1504facc47efbe05052565f0006b70bb!OpenDocumentAs regards the first point, the Arabs claimed that it was not in conformity with Article 22 of the Mandate to print the initials and even the words “Eretz Israel” after the name “Palestine” while refusing the Arabs the title “Surial Janonbiah” (“Southern Syria”). The British Government had not accepted the use of this Arab title, but gave the place of honour to the Hebrew word used for 2,000 years and decided that the official name in Hebrew
was “Palestina” followed by the initials signifying “Aleph Jod”, the regular Hebrew name. Was the question still under discussion and could the accredited representative give the Commission any further information?
Colonel SYMES explained that the country was described as “Palestine” by Europeans and as “Falestin” by the Arabs. The Hebrew name for the country was the designation “Land of Israel”, and the Government, to meet Jewish wishes, had agreed that the word “Palestine” in Hebrew characters should be followed in all official documents by the initials which stood for that designation.   http://domino.un.org/unispal.NSF/9a798adbf322aff38525617b006d88d7/a87d21f4e57f2d0f052565e8004bace0!OpenDocument
2. His Britannic Majesty is the Mandatory for Transjordan to which the terms of the mandate for Palestine, with the exception of the provisions dealing with the establishment of a national home for the Jewish people, are applicable. The declaration of
His Majesty’s Government with regard to its Mandatory obligations in Transjordan, made to the Council of League of Nations in September, 1922, (Cmd. 1785) was in the following terms:– “In the application of the Mandate to Transjordan, the action which in Palestine is taken by the Administration of the latter country, will be taken by the Administration of Transjordan under the general supervision of the Mandatory.“His Majesty’s Government accept full responsibility as Mandatory for Transjordan, and undertake that such provision as may be made for the administration of that country in accordance with Article 25 of the Mandate shall be in no way inconsistent with those provisions of the Mandate which are not by this resolution declared inapplicable.”
The Mandatory is represented in Transjordan by the Chief British Representative, assisted by two British officers and a small clerical staff. The Chief British Representative acts under the instructions of the High Commissioner for Palestine.

Advertenties

Entry filed under: Israel, Israel/Palestijnen, Palestina.

Arabisch-Joods verdrag van 1919 “Hearts and minds”

1 reactie Add your own

  • 1. Ahava  |  november 17, 2014 om 1:42 pm

    dank voor de zuiver historische weergave van de feiten waar politiek-correct NL en met haar de hele wereld zo’n grote moeite heeft. Die geloven eerder de geschiedvervalsingen van Arabieren.

    Beantwoorden

Geef een reactie

Vul je gegevens in of klik op een icoon om in te loggen.

WordPress.com logo

Je reageert onder je WordPress.com account. Log uit / Bijwerken )

Twitter-afbeelding

Je reageert onder je Twitter account. Log uit / Bijwerken )

Facebook foto

Je reageert onder je Facebook account. Log uit / Bijwerken )

Google+ photo

Je reageert onder je Google+ account. Log uit / Bijwerken )

Verbinden met %s

Trackback this post  |  Subscribe to the comments via RSS Feed


Blog Stats

  • 4,973 hits

contacten


%d bloggers liken dit: